stay foolish übersetzung

Steve Jobs meinte damit, dass man ehrgeizig und voller Tatendrang bleiben soll und auch verrückten, neuartigen Ideen und Überzeugungen nachgehen soll, auch wenn alle im Umfeld denken, dass dies nicht möglich sei, man aber irgendwie davon überzeugt ist, dass das klappen wird. @userunknown: Ich finde es gewagt, diese beiden Aspekte (die in der Tat beide Kindern zugeschrieben werden) miteinander in Zusammenhang zu bringen. warum diese wörtliche Übersetzung den 2005 genutzten Ausdruck aus 1974 hier in deutscher Sprache genau dasselbe meint wie im Englischen? Having lived through it, I can now say this to you with a bit more certainty than when death was a useful but purely intellectual concept:No one wants to die. Übersetzt wird, bitte warten.. Ich möchte nicht sagen, dass das Schicksal vorherbestimmt ist oder dass wir uns alle auf dem Weg zu unserem ganz persönlichen Lebensglück sind, das das Universum für uns bereithält. The family move to Los Altos, where he visets the Homestead High School. Seine Leidenschaft brachte ihn zurück nach Hause.Das Wort “Leidenschaft” spielt eine große Rolle in Jobs Lebensphilosophie.

Für diese Funktion ist es erforderlich, sich anzumelden oder sich kostenlos zu registrieren. Ich stimme zu, dass hungrig in diesem Kontext extrem negativ ist. Ich habe hier mal die besten fünf Ratschläge für ein selbstbestimmtes und glückliches Leben zusammengestellt. Ich finde es wird zu viel, zu kleingeistig und holzschnittartig bewertet - wenn der Leser das macht, ist es sein Bier. Start here for a quick overview of the site Aus der Rede von Steve Jobs?...komplette Frage anzeigen. Was ist, wenn wir unsere Leidenschaft noch nicht gefunden haben?Jeder hat eine Leidenschaft, man muss sie nur suchen und finden. Es ist eines meiner Lieblingszitate und aus Respekt, möchte ich es unkommentiert im Original hier abbilden. die Intention besser. Vorbei die Tage der hässlichen Bedienoberflächen! Bei "foolish" habe ich zwischen "unvernünftig" und "wagemutig" geschwankt, aber letzteres trifft m.E. Wie sind Steve Jobs und Steve Wozniak auf die Idee gekommen den ersten PC zu bauen?Wie kam der apple gründer steve jobs auf die idee apple zu grunden?Das Bild geht zur Zeit durch das Internet. Ihre Nachricht wurde jetzt an die PONS-Redaktion übermittelt. Schwer zu sagen, aber rückblickend betrachtet war die Entscheidung ein Glückstreffer für Apple. Du hast noch kein gutefrage Profil? zu negativ besetzt, daher bin ich auf "unzufrieden" ausgewichen. Ist er ein gutes Vorbild? He was adopted by Paul and Clara Jobs. And yet death is the destination we all share. Es ist ein Fehler aufgetreten. German Language Stack Exchange works best with JavaScript enabled Siehe auch meine Das "Hungern nach Erfolg" ist im Deutschen m.E. Würde man sie in einen großen Topf werfen und bis auf ihre Essenz runterkochen, dann bliebe ein Satz übrig, der lautet: Doch was ist es, das wir wirklich lieben?

I was sedated, but my wife, who was there, told me that when they viewed the cells under a microscope the doctors started crying because it turned out to be a very rare form of pancreatic cancer that is curable with surgery. It's 100% free, no registration required.Ich verstehe die Bedeutung der Worte, suche aber eine prägnante Übersetzung, die dem Original nahe kommt und auf Deutsch gut klingt.Habe in der Jobs-Biographie gelesen, dass das Zitat ursprünglich aus dem Magazin "The Whole Earth Magazine" (1974) stammt. I had a scan at 7:30 in the morning, and it clearly showed a tumor on my pancreas. Verfremdungseffekte gibt es in beiden Fällen.Die Einschränkung irgendwelcher Adjektive auf die 2 Schubladen 'positiv' und 'negativ', die ich selbst oben vorgenommen habe, ist aber viel zu primitiv, und wird der Sache nicht gerecht. 1976 Jobs and Wozniak established the Applle Computer Company in Jobs garage in Los Altos. @user unknown: Ich denke, dass eine Phrase, die im Englischen positiv besetzt ist, in der wörtlichen Übersetzung jedoch einen negativen Ton erhält, so übersetzt werden sollte, dass der gewünschte Ton getroffen wird, statt sich an die Wortwörtlichkeit zu klammern. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Ich habe nie eine Hochschule abgeschlossen. Um ehrlich zu sein, so nahe wie jetzt gerade war ich einem College-Abschluss noch nie.